quinta-feira, 19 de dezembro de 2019

O idioma português não é para amadores

Richard Jakubaszko   
Enviada pelo jornalista Delfino Araújo, lá da DBO Editores, a preciosidade dos comentários de um especialista do vernáculo lusitano mostra porque a língua de Camões e Fernando Pessoa não é coisa para amadores.

Aliás, é de Pessoa um verso muito conhecido e mal interpretado pelos brasileiros, o de que "Navegar é preciso, viver não é preciso". Pois os cidadãos tupiniquins, mas os guaranis também, percebem o "preciso" como verbo, um sinônimo de necessário, quando "preciso" foi empregado como substantivo, no sentido de precisão, ora pois, pois...
Mas leiam o meme abaixo, que é imperdível.
  



.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por participar, aguarde publicação de seu comentário.
Não publico ofensas pessoais e termos pejorativos. Não publico comentários de anônimos.
Registre seu nome na mensagem. Depois de digitar seu comentário clique na flechinha da janela "Comentar como", no "Selecionar perfil' e escolha "nome/URL"; na janela que vai abrir digite seu nome.
Se vc possui blog digite o endereço (link) completo na linha do URL, caso contrário deixe em branco.
Depois, clique em "publicar".
Se tiver gmail escolha "Google", pois o Google vai pedir a sua senha e autenticar o envio.